Significado apropiado

Amables lectores:

Significado apropiado.

Tarde o temprano nos asalta la duda de por qué los mexicanos cuando contestamos el teléfono decimos “¿Bueno?”.
Si preguntamos a nuestros amigos o familiares la razon de utilzar este vocablo al contestar el telefono nadie da una explicacion razonable.
En otros países se contesta con una frase logica con sentido, como “Hola”, “Diga”, “Para servile”, “¿Con quien¡
Es curioso observar cómo cada persona escoge cierta “tonadilla” para pronunciar esta palabra hasta convertirla en parte de su personalidad. Pero, ¿por qué decimos así?:
Esta costumbre, se originó en los primeros años de la telefonía en México, cuando al llamar, primero contestaba una operadora, en la central o telefonista como entonces les decíamos, y era ella quien manualmente hacía la conexión entre los hablantes. Las frecuentes fallas del sistema no aseguraban que la otra persona estuviera escuchando, así que antes de iniciar la conversación había que cerciorarse de que las líneas funcionaran bien, y esto se hacía con la pregunta: “¿bueno?”.
Es la misma situación que hoy se da cuando tomamos un micrófono y antes de echarnos nuestro discurso, con un “Bueno, bueno… probando, probando”, nos aseguramos que todo está en orden.
La tecnología ha avanzado notablemente, las fallas ahora son esporádicas, pero en la memoria popular de los mexicanos se grabó a fuego que al contestar el teléfono debemos decir “Bueno”.
Una falta de atención en el uso del lenguaje.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s